Azaroaren 22 de noviembre: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 8. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 8ª etapa: Elo - Zangotza - Xabierreko Gaztelua/Monreal - Sangüesa - Castillo de Javier

Datorren asteko larunbatean, hilak 22, Loiolan hasitako ibilbidea Xabierreko Gazteluan burutuko dugu. Loiti Gainatik abiatuko gara 23 kilometrotako bidea egiteko. Iraupena 5 ordukoa izango da, gutxi gora-behera. Nahiko laua da. Hala ere, norbaitek hala nahi badu, aukera izango du Zangotzan autobusa hartzeko.
Bazkaria Liedenako Latorre jatetxean enkargatuko dugu nahi duenarentzat, etxetik eramanez gero bertako zerbitzuak erabili ahal izango dira.
Irteeraren arduraduna Juan Aranzadi izango da.
Ordutegia: 7:00etan San Pedron, 07:15etan Donostian eta 7:30etan Andoainen.
Izenematea azaroaren 20a arte irekita egongo da.

 

El próximo sábado día 22 de noviembre finalizamos nuestra Ruta Ignaciana, que comenzamos en Loiola y la concluiremos en Javier. Partiremos del Alto de Loiti para realizar un recorrido de 23 kilometros, que nos llevará algo más de 5 horas el recorrerlo. Es un trayecto sin grandes desniveles. Para el que así lo desee, tendrá una opción "B" que consiste en ir hasta Sangüesa andando y allí coger el bus.
La comida para los que así lo quieran será en el Restaurante Latorre de Liedena. El que desee llevar comida de casa tendrá en este complejo todos los servicios necesarios.
El responsable de la salida es Juan Aranzadi.
Horario. San Pedro 7H. San Sebastian 7h 15´ Andoain 7h 30´
El plazo de inscripción queda abierto hasta el jueves día 20 de noviembre.

Urriaren 18 de octubre: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 7. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 7ª etapa: Ilundain - San Vicente

Urriaren 18 de octubre: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 7. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 7ª etapa: Ilundain - San Vicente

 Irailean Sebasek gidatutako irteera ederraren ondoren, Xabierreko bideari helduko diogu berriro. Azken etapak aztertu ondoren, ibilbidea pixka bat aldatzea erabaki dugu. Larunbateko etapa iparralderago egingo dugu. Ilundaindik aterako gara, Arangurengo bailaran eta San Vicentera iritsiko gara, Izagiondoko bailaran.
Lumbierreko Iru bide jatetxean bazkaltzeko aukera izango dugu, hala egin nahi izanez gero.
Ibilbide lasaia da, erraza, gora-behera handirik gabeko 25 kilometrokoa. Zelai eta herri ederrak ikusiko ditugu.
Arduraduna: Roberto Goikoetxea
Ordutegia: 7:00etan San Pedron, 7:15etan  Donostian eta 7:30etan Andoainen.
Izen emateko epea ostegunean, hilak 16, 15:00etan bukatuko da.

 

Después de la preciosa excursión que hicimos en Setiembre de Estella a Los Arcos
llevados por Sebas Sanchez, volvemos a retomar nuestro camino hacia Javier.
Hemos estudiado las dos últimas etapas y hemos optado por cambiar un poco el recorrido inicialmente pensado, que transcurre con cierta cercania al Camino de Santiago y la Sierra de Izko. La etapa próxima planteamos hacerla un poco más hacia el norte, saldremos de Ilundain, Valle de Aranguren y llegaremos a San Vicente cerca de Lumbier, Valle de Izagiondo.
Comeremos en el Rte IRU BIDE de Lumbier el que así lo quiera.
El itinerario es tranquilo, nada duro. Son 25 kilometros sin desniveles dignos de mención. Veremos hermosos campos y pueblos con arquitectura sencilla pero de buen porte.
El responsable de esta salida es Roberto Goikoetxea.
Horario: San Pedro 7h. Donostia 7h 15´ Andoain 7h 30´
Queda abierta la subscripción hasta el jueves día 16 a las 15 horas.

Irailaren 20 de septiembre: Santiago bidea / Camino de Santiago: Lizarra/Estella - Los Arcos

Irailaren 20 de septiembre: Santiago bidea / Camino de Santiago: Lizarra/Estella - Los Arcos

Hondartza eta oporrak pasa ondoren, Santiago bidean zita berri bat daukagu, Lizarra eta Los Arcosen artean doan zatia egiteko. Villa Mayor de Monjardin herritik pasako gara, eta gero mahastiz inguratutako jaitsiera leun bat egingo dugu.

Bidea erraza da eta, ongi seinaleztatuta dagoenez, bakoitzak bere erritmoa jarraitu ahal izango du bidearen xarmak gozatuz: monumentuak. paisaiak … baina kontuan hartu garaiz iritsi behar dela Los Arcoseko Mavi jatetxera.

 Gutxi gora-beherako etaparen iraupena 5 ordukoa izango da.

Izen ematea urriaren 18arte, osteguna. Whatsapp bidez ere egin daiteke.
Elkartzeko orduak: San Pedron 7:30etan eta Donostian 7:45etan.

Arduraduna: Sebas

Tras las vacaciones y la playa, tenemos una nueva cita en el Camino de Santiago entre Estella y Los Arcos. Pasaremos por Villa Mayor de Monjardin  con su " fuente de los Moros", antes de iniciar un suave descenso rodeado de viñedos.
Un camino sencillo, con buen firme, de una duración moderada entre 4,30 y 5 horas según el ritmo. Al estar bien señalizado, cada uno podrá recorrerlo a su gusto, disfrutando de los
encantos de la ruta:  monumentos , paisaje... con la única condición de llegar a la hora de la comida que tenemos encargada en el restaurante Mavi de Los Arcos.
 Plazo de inscripción hasta el jueves día 18 de octubre.
Salida de San Pedro a las 7,30 h. Donostia a las 7,45 h.

Organizador: Sebas

Uztailaren 12 de julio: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 6. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 6ª etapa: Muskiz - Berriozar

                                          Argazkiak Sebas, Vicente eta Iñigorenak dira.

Uztailaren 12 de julio: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 6. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 6ª etapa: Muskiz - Berriozar

Aurrekoen antzeko ibilaldia da, gora-behera gutxirekin eta oso "eramangarria". Guztira 400 metro inguru baino ez ditugu igoko. Bide erraza izango da, jaitsiera txikiekin, 20 kilometro eskas.
Muskizetik aterako gara, Gorostietako San Bartolomeren baselizara igoko gara eta horik bidea jarraituko dugu Osakar, Osinaga, Larrayoz, Markalain, Nabaz, Unzu... Berriozarreraino.
Zuastira joango gara bazkaltzera. Bere jauregian bazkaltzeko aukera izango da edo golf zelaiaren inguruko lorategiaten etxetik ekarritakoarekin. Toki ederra. Bertan bere baseliza erromanikoa ikusi ahal izango dugu.
Elkartzeko orduak: San Pedron 7:45 eta Donostian 8:00
Izena eman daiteke ostegunera arte. 



Es una excursión con un perfil muy similar a las anteriores, en el sentido de que hay pocos desniveles
y es muy "llevadera". Tendremos del orden de 400 metros de ascensión en toda la
etapa, el resto serán pequeñas bajadas y camino sencillo, 20 kilometros escasos. 
Saldremos de Muskiz, subiremos a la ermita de  San Bartolomé de Gorostieta para a continuación
seguir camino a Osakar, Osinaga, Larrayoz, Markalain, Nabaz, Unzu... y Berriozar.
Iremos a comer a la cercana localidad de Zuasti, donde tendremos la oportunidad de disfrutar
de un rico menú en su magnífico palacio. Los que quieran podrán degustar lo traido de casa en los cercanos jardines que rodean el campo de golf. Todo un lujo de lugar, donde además disfrutaremos de una bonita ermita románica.
Horario. San Pedro 7:45 Donostia 8:00
Plazo de inscripción hasta el jueves día 10.

Irati

Hemen dituzue argazkiak

Irati

Ekainaren 14an, mendi irteera berezia izango dugu. Gure ohiko ingurutik aterako gara Iparraldera joateko, Irati aldera. Arduraduna Juan Aranzadi izango da, alderdi horretako ezagun ona. Ibilbidearen erdia jaitsiera leuna izango da. 1200 metrotatik aterako gara eta 200 metrotan bukatuko dugu. Bi zati ditu: paraje irekiak, non Pirineo hurbila ikusteko aukera izango dugun, eta baso ederrak.
Gutxi gora-beherako iraupena 6,5 da.
Handik bazkaria jatetxe batean antolatzea ezinezkoa izan denez, bakoitzak berea eramango du etxetik. Antolatzaileek sagardoa, ura eta edalontziak eramango ditu guztien artean bukaeran partekatzeko.
Arratsaldean, astirik badugu, Donibane Garazi bisitatuko dugu.
Ordutegia: 6:45 Andoain. 7:00 Donostia. 7:15 San Pedro.
Izen ematea ekainaren 12ra arte.

El 14 de junio tenemos una salida especial. Saldremos de nuestro entorno habitual para ir al norte, a iparralde, a la zona de Irati. El responsable de la salida es Juan Aranzadi, buen conocedor de la zona. La mitad del trayecto es de suave bajada. Salimos de una altura de unos 1200 metros y acabamos en unos 200. El recorrido tiene dos partes diferentes, zonas abiertas desde donde divisaremos el cercano Pirineo y fantásticas zonas boscosas.
La duración estimada del recorrido es de unas 6,5 horas.
Dado que no es posible organizar una comida en ningún restaurante, la idea es que llevemos cada uno lo nuestro de casa. La organización va a llevar sidra, agua y vasos para poder compartir una vez acaba la etapa.
Por la tarde, si tenemos tiempo, visitaremos Donibane Garazi, capital de la Baja Navarra.
Horario: 6:45 Andoain. 7:00 Donostia. 7:15 San Pedro.
La inscripción queda abierta hasta el próximo día 12 de junio.

Maiatzaren 17 de mayo: Loiola - Xabierreko Gaztelua. 5. etapa / Loiola - Castillo de Javier. 5ª etapa: Lekunberri - Muskiz

Argazkiak Sebas, Vicente eta Iñigorenak dira.