2011-03-10

GORRITI-ULIZAR-GAZTELU 2011-02-26

Zezenen bidearen 5. etapa honek berezitasun bat dauka: Nafarroa eta Gipuzkoaren arteko mugatik pasatzea, Altegiko Coll-en. Hau Gorrititik Ulizarreruntz (868m) abiatzen garenean izango da. Gailur honetatik ikusmira ederra izango dugu, bereziki Aralar mendilerrokoa eta Tolosaldea eta Leitzarango mendietakoa.
Bide honen Gipuzkoako sarrera Berastegi eta Araxes ibaien baileretan kokatuko gaitu. Lehenengoan Berastegi, Elduaien, Berrobi, Belauntza Ibarra eta Tolosa herriak daude eta bigarrenean Lizartza, Orexa, Gaztelu eta Leaburu.
Gaztelurantz jaistean mikeleten plaza zen aterpe batetik pasako gara. Bertatik Gipuzkoa eta Nafarroaren arteko estraperloa kontrolatzen zuten.
Bazkaria Belauntzako ostatuan egin genuen.



Esta 5ª etapa de la Ruta de los Toros tiene la particularidad de pasar la muga entre Nafarroa y Gipuzkoa en el Coll. de Altegi. Esto es después de salir de Gorriti en dirección a Ulizar (868m). Desde esta cima divisamos una hermosa vista, especialmente sobre la Sierra de Aralar y las montañas de Tolosaldea y Leitzaran.
La entrada en Gipuzkoa de este camino nos va a situar entre el Valle del río Berastegi y el Valle del río Araxes. En el primero se localizan las poblaciones de Berastegi, Elduaien, Berrobi, Belauntza, Ibarra y Tolosa y en el segundo las poblaciones de Lizartza, Orexa, Gaztelu y Leaburu.
Bajando hacia Gaztelu pasamos por un refugio que anteriormente fue plaza de los miqueletes, que desde esta zona controlaban el extraperlo entre Gipuzkoa y Nafarroa.
La comida la hicimos en el ostatu de Belauntza.