2013-05-31

Ekainaren 8 de junio - Bidasoako arroa. 4. etapa / Cuenca del Bidasoa. 4ª etapa: 2. zatia: Aldudes-Coll de Berdariz-Okoro (1259m) Artesiaga.




Izen ematea ekainaren 6 arte, osteguna, zabalik egongo da.
Irteeraren ordutegia hau da: Donostia 7:15etan eta Pasai San Pedro 7:30etan, Irun 7:50ean.

Etaparen gutxi gora-beherako iraupena: 6  ordu.

Bazkaria etxetik eramango dugu.


Queda abierta la inscripción hasta el jueves día 6 de Junio.
Horario: Donostia 7h 15´ San Pedro 7h 30´ Irún 7h 50´

Tiempo aprox. 6h.

La comida la llevaremos de casa

Maiatzaren 18 de mayo - Bidasoako arroa. 5. etapa / Cuenca del Bidasoa. 5ª etapa: Cdo. Artesiaga - Saioa (1419m) - Belate - Cdo Gorostieta.


 Hemen dituzue irteeraren irudiak. Musika George Harrisonena da, My Sweet Lord abestiarena hain zuzen.  Argazki gehienak, politenak, Iñigo Zabalzarenak dira.



La mayoría de las fotos, las más bonitas, son obra de Iñigo Zabalza, la música es de George Harrison y el tema lleva por titulo My Sweet Lord.

2013-05-14

Maiatzaren 18 de mayo - Bidasoako arroa. 5. etapa / Cuenca del Bidasoa. 5ª etapa: Cdo. Artesiaga - Saioa (1419m) - Belate - Cdo Gorostieta.

Izen ematea Maiatzaren 16 arte, osteguna, zabalik egongo da.
Irteeraren ordutegia hau da: Donostia 7:15etan eta Pasai San Pedro 7:30etan, Irun 7:50ean.

Etaparen gutxi gora-beherako iraupena: 6  ordu.

Bazkaria etxetik eramango dugu.


Queda abierta la inscripción hasta el jueves día 16 de mayo.
Horario: Donostia 7h 15´ San Pedro 7h 30´ Irún 7h 50´

Tiempo aprox. 6h.

La comida la llevaremos de casa


 
 
 

2013-05-01

Bidasoako arroaren 4. etapa: 1. zatia Izpegi-Aldudes

 Joan den larunbatean Bidasoako arroaren 4. etapako 1. zatia egin genuen. Eguraldi iragarpena ez zen oso baikorra, eta horregatik zuetako asko ez zineten etorri. Egia esan, ez zen ona, baina ez espero zitekeen bezain txarra. Izpegi Mendatera iritsi ginenean elurra ari zuen. Hemen dituzue irteeraren irudiak. Musika David Bowierena da, "Heroiak" abestiarena hain zuzen. Izenburu egokia iruditu zaigu. Muntaia Josean eta Txemarena da.


El pasado sábado hicimos la primera parte de la 4º etapa de la Cuenca del Bidasoa.
Los pronósticos del tiempo no eran nada optimistas de cara al sábado, de hecho muchas y muchos
no vinisteis. La verdad es que el tiempo no fue bueno, pero tampoco tan malo como se
pensaba, y ahí nos presentamos en el Puerto de Izpegi que nos recibió con una curiosa nevada.
Aquí os dejamos imágenes de la salida. La música es de David Bowie, y el titulo del tema no es otro
que "Héroes", pensamos que el titulo "le va". Montaje de Josean y Txema